GET /finland/helsinki/units
Søg i 21.000+ Helsinki serviceenheder (biblioteker, skoler, parker, svømmehaller, museer). Filtrér efter servicekategori-id eller fritekst. Flersproget fi/sv/en. Kilde: api.hel.fi/servicemap.
q
valgfri
Free-text query
service
valgfri
Service category id
page_size
valgfri
standard: 25
Results per page
| Navn | Påkrævet | Standard | Beskrivelse |
|---|---|---|---|
q |
Nej | - | Free-text query |
service |
Nej | - | Service category id |
page_size |
Nej | 25 | Results per page |
curl "https://nordapi.ee/api/v1/finland/helsinki/units?q=library"
{
"data": {
"count": 21325,
"next": "https://api.hel.fi/servicemap/v2/unit/?page=2&page_size=25&q=library",
"previous": null,
"results": [
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Annankatu 34",
"fi": "Annankatu 34",
"sv": "Annegatan 34"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ostokset"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12009"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49773"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
750
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.93416,
60.16871
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-11T06:41:32+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00100",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "UFF Second Hand Shops are known for their fashionable selection of clothes, also vintage.",
"fi": "UFF:n myymälät tarjoavat kuluttajalle kestävän ja ekologisen vaihtoehdon sekä tuotteita yksilölliseen tyyliin. Vaatevalikoima koostuu laadukkaista, ajanmukaisista vaatteista ja vintage-löydöistä.",
"sv": "UFF-butikerna erbjuder ett etiskt, hållbart alternativ och en unik stil. UFF säljer second hand kläder, även vintage-fynd."
},
"name": {
"en": "UFF Annankatu",
"fi": "UFF Annankatu",
"sv": "UFF Annegatan"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80644,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"shopping"
],
"www": {
"en": "https://uff.fi/in-english/",
"fi": "https://uff.fi/aukioloajat-ja-yhteystiedot/",
"sv": "https://uff.fi/in-english/"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"shopping"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
490
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "UFF Second Hand Shops are known for their fashionable selection of clothes, also vintage.",
"fi": "UFF:n myymälät tarjoavat kuluttajalle kestävän ja ekologisen vaihtoehdon sekä tuotteita yksilölliseen tyyliin.",
"sv": "UFF-butikerna erbjuder ett etiskt, hållbart alternativ och en unik stil. UFF säljer second hand kläder, även vintage-fynd."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-12T07:39:00.902323+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Fredikanterassi 1",
"fi": "Fredikanterassi 1",
"sv": "Fredriksbergsterrassen 1"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ostokset"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12011"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49771"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
750
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.930996,
60.1984
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-11T12:34:59+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00520",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "Partioaitta is an outdoor specialist store on the third floor of Mall of Tripla. The store offers a wide range of accessories, footwear, clothing and equipment for outdoor needs.",
"fi": "Partioaitta on Mall of Triplassa sijaitseva ulkoilun erikoisliike, joka tarjoaa varusteet niin pidemmille vaelluksille, lähiluontoon kuin arjen ulkoiluhetkiin. Valikoimassa on laadukkaat ulkoiluvaatteet, varusteet ja jalkineet.",
"sv": "Partioaitta är en friluftsbutik som erbjuder ett stort urval av produkter inom friluftsliv på Mall of Triplas tredje våning. Butiken erbjuder friluftsaccessoarer, -skor, -kläder och -utrustning."
},
"name": {
"en": "Partioaitta Tripla",
"fi": "Partioaitta Tripla",
"sv": "Partioaitta Tripla"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80642,
"email": "tripla@partioaitta.fi",
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"shopping"
],
"www": {
"en": "https://www.partioaitta.fi/myymalat/helsinki-tripla/",
"fi": "https://www.partioaitta.fi/myymalat/helsinki-tripla/",
"sv": "https://www.partioaitta.fi/myymalat/helsinki-tripla/"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"shopping"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
490
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Partioaitta is an outdoor specialist store on the third floor of Mall of Tripla. The store offers a wide range of accessories, footwear, clothing and",
"fi": "Partioaitta on Mall of Triplassa sijaitseva ulkoilun erikoisliike, joka tarjoaa varusteet niin pidemmille vaelluksille, lähiluontoon kuin arjen ulk...",
"sv": "Partioaitta är en friluftsbutik som erbjuder ett stort urval av produkter inom friluftsliv på Mall of Triplas tredje våning."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-12T07:39:00.795572+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [
"grundläggande utbildning på finska"
],
"department": "201ee284-a4bc-4bf0-9148-fb1c240a72a6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Mäkelänkatu 84",
"fi": "Mäkelänkatu 84",
"sv": "Backasgatan 84"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"asiakaspalvelu ja neuvonta (perusopetus)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "asti",
"value": "2ff759eb-bedf-4392-af5c-5285a4c622b1"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49770"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [
"basic education in Finnish"
],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1087,
1402
],
"fax": null,
"service_nodes": [
1379,
2136
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.943253,
60.210102
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-02-02T07:59:59+02:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00610",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": null,
"name": {
"en": "Primary School Koskelan ala-asteen koulu, Mäkelänkatu 84",
"fi": "Koskelan ala-asteen koulu, Mäkelänkatu 84",
"sv": "Lågstadieskolan Koskelan ala-asteen koulu, Mäkelänkatu 84"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80641,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": {
"en": "P.O. Box 60302, 00099 City of Helsinki",
"fi": "PL 60302, 00099 Helsingin kaupunki",
"sv": "PB 60302, 00099 Helsingfors stad"
},
"extra_searchwords_fi": [
"suomenkielinen perusopetus"
],
"keywords": {
"en": [
"basic education in Finnish"
],
"fi": [
"suomenkielinen perusopetus"
],
"sv": [
"grundläggande utbildning på finska"
]
},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 9 310 82388",
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"customer service and information (basic education)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"kundbetjäning och rådgivning (grundläggande utbildning)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, Education Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Fostrans- och utbildningssektorn, Helsingfors stad"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, Education Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Fostrans- och utbildningssektorn, Helsingfors stad"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
70
],
"picture_url": null,
"short_description": null,
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-12T07:39:00.679896+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "3beb04f3-da9b-4e6c-a0ba-6753f8ff6eb0",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Patruunakatu 5",
"fi": "Patruunakatu 5",
"sv": "Patrongatan 5"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"varhaiskasvatuksen palveluseteli",
"yksityisen hoidon tuki (lasten päivähoito)",
"suomenkielinen päivähoito"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49769"
}
],
"organizer_business_id": "0972480-6",
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1405
],
"fax": null,
"service_nodes": [
871,
870,
2306,
983
],
"organizer_type": "PRIVATE_ENTERPRISE",
"location": {
"coordinates": [
24.82857,
60.22155
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Norlandia Päiväkodit Oy",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "espoo"
},
"root_department": "520a4492-cb78-498b-9c82-86504de88dce",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-11T09:39:56+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "02650",
"provider_type": "OTHER_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "espoo",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"fi": "Kotisivu"
},
"phone": null,
"section_type": "LINK",
"tags": [],
"www": {
"fi": "https://norlandiapaivakodit.fi/norlandia-leppa"
}
}
],
"description": {
"fi": "Norlandia Leppä on luontopainotteinen päiväkoti."
},
"name": {
"en": "Norlandia Leppä",
"fi": "Norlandia Leppä",
"sv": "Norlandia Leppä"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80640,
"email": null,
"vtj_prt": "103790661U",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 44 902 5409",
"data_source": "www.espoo.fi",
"service_names_en": [
"service voucher for the early childhood education",
"support for private care (child day care)",
"day care in Finnish"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"småbarnspedagogikens servicesedel",
"privatvårdsstöd (barndagvård)",
"dagvård på finska"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
960,
811,
663
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Norlandia Leppä provides day care in Finnish.",
"fi": "Suomenkielinen varhaiskasvatus",
"sv": "Norlandia Leppä ger dagvård på finska."
},
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-11T10:09:07.678641+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Kutomokuja 4",
"fi": "Kutomokuja 4",
"sv": "Väverigränden 4"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"liikunta",
"vuokrattavat liikuntatilat",
"liikuntahallit"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12008"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49768"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1400,
1401,
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
616,
153,
262,
509
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.87439,
60.213264
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-10T09:42:03+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00380",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "Tali Tennis Center is located in Tali Sports Park in Helsinki. Opened in 1976, the center has grown over the decades into one of the largest tennis centers in Europe and an important part of Finnish tennis.\n\nTali Tennis Center offers excellent facilities for recreational tennis, coaching, competitions and events. The center has 22 indoor tennis courts, with outdoor courts also available during the summer season. Tali hosts a wide range of tennis activities throughout the year, from recreational and league tennis to national and international competitions.\n\nSeveral tennis organizations and coaching providers operate at the center, offering coaching and activities for players of different ages and skill levels. Other services at the tennis center include a Pro Shop, gym, restaurant and café services.\n\nTali Tennis Center welcomes everyone from beginners and recreational players to competitive and professional players.",
"fi": "Talin Tenniskeskus sijaitsee Talin urheilupuistossa Helsingissä. Vuonna 1976 avattu tenniskeskus on kasvanut vuosikymmenten aikana yhdeksi Euroopan suurimmista tenniskeskuksista ja tärkeäksi osaksi suomalaista tenniselämää.\n\nTalin Tenniskeskus tarjoaa monipuoliset puitteet tenniksen harrastamiseen, valmennukseen, kilpailuihin ja tapahtumiin. Keskuksessa on 22 sisätenniskenttää, ja kesäkaudella käytössä on myös ulkokenttiä. Talissa pelataan vuosittain niin harraste- ja sarjatennistä kuin kansallisia ja kansainvälisiä kilpailuja.\n\nTenniskeskuksessa toimii useita tennisalan toimijoita, ja tarjolla on valmennusta sekä muuta toimintaa eri-ikäisille ja -tasoisille pelaajille. Tenniskeskuksen palveluihin kuuluvat lisäksi muun muassa Pro Shop, kuntosali sekä ravintola- ja kahvilapalvelut.\n\nTalin Tenniskeskus on paikka niin ensimmäisiä tenniskertojaan pelaaville, aktiiviharrastajille kuin kilpa- ja huippupelaajillekin.",
"sv": "Tali Tenniscenter ligger i Tali idrottspark i Helsingfors. Tenniscentret öppnade år 1976 och har under årtiondena vuxit till ett av Europas största tenniscenter och en viktig del av det finländska tennislivet.\n\nTali Tenniscenter erbjuder mångsidiga möjligheter för tennis, träning, tävlingar och evenemang. Centret har 22 tennisbanor inomhus och under sommarsäsongen finns även utomhusbanor. I Tali spelas årligen allt från motions- och serietennis till nationella och internationella tävlingar.\n\nFlera tennisaktörer är verksamma i centret, och det erbjuds träning och annan verksamhet för spelare i olika åldrar och på olika nivåer. I tenniscentret finns dessutom bland annat en Pro Shop, ett gym samt restaurang- och cafétjänster.\n\nTali Tenniscenter välkomnar såväl nybörjare och motionsspelare som tävlings- och elitspelare."
},
"name": {
"en": "Tali Tennis Center",
"fi": "Talin Tenniskeskus",
"sv": "Tali Tenniscenter"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80639,
"email": "asiakaspalvelu@talitaivallahti.fi",
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 9 565 6050",
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"sports",
"sports facilities for rent",
"sports halls"
],
"www": {
"en": "https://talitaivallahti.fi/",
"fi": "https://talitaivallahti.fi/",
"sv": "https://talitaivallahti.fi/"
},
"picture_caption": {
"en": "Pictured: Tali Tennis Center from the outside.",
"fi": "Kuvassa Talin Tenniskeskus ulkoa",
"sv": "på bilden: Tali Tenniscenter från utsidan."
},
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"idrott och motion",
"idrottslokaler för uthyrning",
"idrottshallar"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
917,
802,
400
],
"picture_url": "https://api.hel.fi/servicemap/v2/unit/80639/picture/",
"short_description": {
"en": "Tali Tennis Center is one of the largest tennis centers in Europe and an important Finnish hub for tennis, coaching, competitions and events.",
"fi": "Talin Tenniskeskus on yksi Euroopan suurimmista tenniskeskuksista ja suomalaisen tenniksen merkittävä harrastus-, kilpailu- ja tapahtumakeskus.",
"sv": "Tali Tenniscenter är ett av Europas största tenniscenter och ett betydande finländskt centrum för tennis, träning, tävlingar och evenemang."
},
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [
616
],
"last_modified_time": "2026-08-11T08:38:45.302749+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Madeiranaukio 4",
"fi": "Madeiranaukio 4",
"sv": "Madeiraplatsen 4"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"julkinen taide"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49766"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
2006
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.911652,
60.15216
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-10T09:57:15+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00220",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Artist Akseli Leinonen",
"fi": "Taiteilija Akseli Leinonen",
"sv": "Konstnär Akseli Leinonen"
},
"phone": null,
"section_type": "HIGHLIGHT",
"tags": [],
"www": null
},
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Unveiled 2026",
"fi": "Julkistettu 2026",
"sv": "Färdigställd 2026"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": null
}
],
"description": {
"en": "The Fishermen of the Littorina Sea, by Helsinki-based Visual Artist and Architect Akseli Leinonen, will form an impressive landmark for the neighbourhood, inviting viewers to consider the environment over the course of thousands of years.\n\nThe installation of the third part of Akseli Leinonen's The Fishermen of the Littorina Sea marks its completion, with three boats, each positioned atop a steel mast, rising above Atlantinaukio and Madeiranaukio squares on either side of Jätkäsaari's Atlantinsilta bridge. Together, they form a gate of sorts, welcoming travellers and residents alike to the area. The boats will be lit during the hours of darkness, creating the impression that they are floating in the air.\n \nThe boats, with their frame-like structures, are attached to 15-metre-tall columns, meaning that the boats themselves tower at 20 metres above sea level. The name of the piece is a reference to the Littorina Sea of around 8,000 years ago, which covered a large proportion of modern-day Finland. The height of the boats marks the sea level during that age, while today's ground level, where visitors will be stood, would have been the level of the seabed.\n \n\"The piece transports the viewer to another age - post-Ice Age Finland - as well as giving us a look into our potential future. These boats of ancient or future fishermen draw the sea level during their era in the sky, transforming how we perceive the surrounding world,\" explains Akseli Leinonen.\n\nThe Fishermen of the Littorina Sea illustrates change: different eras and spatial arrangements are present simultaneously in the same place. The artwork also serves as a warning for the future. \"I hope the piece will help viewers perceive how the environment has changed since the Ice Age. At the same time, I also hope it will evoke thoughts about how climate change - unless we manage to get a handle on it - may once again cause sea levels to rise to the level of the boats.\"\n\nThe boat motif also unites different eras though livelihoods. The sea has offered a way to earn a living, travel and trade for vessels all the way from the boats of those ancient fishermen to today's harbour traffic. Having served as a harbour for over a century, Jätkäsaari was the natural choice of setting for a piece that examines the changing relationship between people and the sea, both in the past and in potential futures.\n\nAkseli Leinonen is a Helsinki-based sculptor and architect who works at the interface of public art and architecture, having created a number of pieces of public art around Finland. In his art, Leinonen explores vast temporal continua; memories of the history of a place and references to imagined futures. Leinonen is no stranger to creating public art in Helsinki, as the artist behind the brickwork depression Massa (2019), located on Kansalaistori square, and the gravity-defying Ecology Stone (2020) in Keski-Pasila, which won the Keski-Pasila Artwork Competition in 2017. \n\nThe work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM.",
"fi": "Helsinkiläisen kuvataiteilijan ja arkkitehdin Akseli Leinosen teos Litorinameren kalastajat muodostaa kaupunginosalle näyttävän maamerkin ja kutsuu tarkastelemaan ympäristöä tuhansien vuosien aikajänteellä.\n\nAkseli Leinosen taideteos Litorinameren kalastajat on valmistunut kokonaisuudessaan kolmannen osansa myötä. Jätkäsaaren Atlantinsillan molemmin puolin sijaitsevilla Atlantin- ja Madeiranaukioilla kohoaa kolme teräsmastojen kannattelemaa venettä. Yhdessä ne muodostavat porttimaisen kokonaisuuden, joka tervehtii niin alueelle saapuvia matkustajia kuin kaupunkilaisia. Pimeän aikaan valaistut veneet näyttävät kelluvan ilmassa.\n \nKehikkomaiset veneet on kiinnitetty viisitoistametrisiin pylväisiin 20 metrin korkeudelle merenpinnasta. Teoksen nimi viittaa noin 8000 vuoden takaiseen Litorinamereen, joka peitti suuren osan nykyisestä Suomesta. Tuolloin veneet olisivat kelluneet veden pinnalla, mutta niiden katselijat olisivat seisseet meren pohjassa.\n \n\"Teos siirtää katsojan toiseen aikaan, jääkauden jälkeiseen Suomeen ja samalla mahdolliseen tulevaisuuteemme. Muinaisten tai tulevien kalastajien alukset piirtävät aikansa vedenpinnan korkeuden taivaalle ja muuttavat tapaamme hahmottaa ympäröivää maailmaa\", Akseli Leinonen kuvailee.\n\nLitorinameren kalastajat havainnollistaa muutosta: eri ajat ja tilalliset järjestykset ovat läsnä yhtä aikaa samassa paikassa. Teos varoittaa myös tulevasta. \"Toivon, että teos auttaa katsojaa hahmottamaan, kuinka ympäristö on muuttunut sitten jääkauden. Samalla toivon, että teos herättää ajatuksen siitä, että ilmastonmuutoksen myötä - ellemme onnistu hillitsemään sitä - merenpinta saattaa jälleen kohota veneiden tasolle.\"\n \nVeneaihe yhdistää eri aikakausia myös elinkeinojen kautta. Meri on ollut elannon, liikkumisen ja kaupankäynnin väylä muinaisten kalastajien veneistä nykyiseen satamaliikenteeseen. Yli satavuotisen satamahistoriansa ansiosta Jätkäsaari on luonteva ympäristö teokselle, joka tarkastelee ihmisen ja meren muuttuvaa suhdetta sekä menneisyydessä että mahdollisissa tulevaisuuksissa.\n\nAkseli Leinonen on helsinkiläinen kuvanveistäjä ja arkkitehti, joka työskentelee julkisen taiteen ja arkkitehtuurin rajapinnassa. Hän on toteuttanut useita julkisia taideteoksia eri puolille Suomea. Leinonen käsittelee taiteessaan pitkiä ajallisia jatkumoita; muistumia paikan historiasta ja viitteitä kuvitteellisesta tulevaisuudesta. Helsingissä hänen julkisia teoksiaan on Kansalaistorilla sijaitseva tiilinen painauma Massa (2019), joka muistuttaa alueen kadonneista makasiineista, ja Keski-Pasilassa painovoimaa uhmaava Ecology Stone (2020), joka voitti Keski-Pasilan taidekilpailun vuonna 2017. \n\nTeos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "Helsingforsaren, bildkonstnären och arkitekten Akseli Leinonens verk Litorinahavets fiskare är ett imponerande landmärke i stadsdelen och inbjuder till att betrakta omgivningen ur ett tidsperspektiv på flera tusen år.\n\nAkseli Leinonens konstverk Litorinahavets fiskare har fått sin tredje del och står nu färdigt i sin helhet. Tre båtar uppburna av stålmaster reser sig på Atlantplatsen och Madeiratorget som ligger på vardera sidan om Atlantbron på Busholmen. Tillsammans bildar de en portlik helhet som välkomnar såväl anländande resenärer som stadsbor. När mörkret fallit ser de upplysta båtarna ut att sväva i luften.\n\nDe stomartade båtarna är fästa vid 15 meter höga pelare på 20 meters höjd över havet. Verkets namn hänvisar till Litorinahavet som täckte en stor del av nuvarande Finland för ungefär 8 000 år sedan. På den tiden skulle båtarna ha flutit på havets yta, men betraktarna skulle ha stått på havsbottnen.\n \n\"Verket förflyttar betraktaren till en annan tid, till Finland efter istiden och samtidigt till vår möjliga framtid. Forntida eller framtida fiskefarkoster tecknar sin tids vattennivå i skyn och förändrar vårt sätt att uppfatta den omkringliggande världen\", säger Akseli Leinonen.\n\nLitorinahavets fiskare åskådliggör förändringen: olika tider och rumsliga ordningar är närvarande samtidigt, på samma plats. Verket lyfter också ett varningens finger om vad som kan ske i framtiden. \"Jag hoppas att konstverket hjälper betraktaren att begripa hur miljön har förändrats sedan istiden. Samtidigt hoppas jag att konstverket väcker tankar om att klimatförändringen - om vi inte lyckas stävja den - kan få havsytan att stiga på nytt till samma nivå som båtarna.\"\n \nBåttemat förenar olika tidsperioder också via näringarna. Havet har varit en plats där man fått sin utkomst, rört sig och idkat handel, allt från forntida fiskares båtar till dagens hamntrafik. Tack vare sin över hundraåriga hamnhistoria är Busholmen en naturlig placering för ett verk som betraktar det föränderliga förhållandet mellan människan och havet såväl i det förgångna som i en möjlig framtid.\n\nHelsingforsaren Akseli Leinonen är en bildkonstnär och arkitekt som arbetar i gränslandet mellan offentlig konst och arkitektur. Han har skapat flera offentliga konstverk runt om i Finland. Leinonen behandlar i sin konst långa tidskontinuum, minnesfragment från en plats historia och hänvisningar till en fiktiv framtid. I Helsingfors finns offentliga konstverk av honom på Medborgartorget: den tegelbeklädda sänkan Massa (2019) påminner oss om de förlorade magasinen i området. I Mellersta Böle står Ecology Stone (2020) som trotsar tyngdkraften och segrade i Mellersta Böles konsttävling år 2017.\n\nVerket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM."
},
"name": {
"en": "The Fishermen of the Littorina Sea",
"fi": "Litorinameren kalastajat",
"sv": "Litorinahavets fiskare"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80637,
"email": null,
"vtj_prt": "1038190653",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"public art"
],
"www": {
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/",
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/"
},
"picture_caption": {
"en": "Akseli Leinonen: The Fishermen of the Littorina Sea, 2026. Photo: HAM/Maija Toivanen.",
"fi": "Akseli Leinonen: Litorinameren kalastajat, 2026. Kuva: HAM/Maija Toivanen.",
"sv": "Akseli Leinonen: Litorinahavets fiskare, 2026. Foto: HAM/Maija Toivanen."
},
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"offentlig konst"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, The Helsinki Group, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Helsingin konserni, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Helsingfors Koncernen, Helsingfors stad"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, The Helsinki Group, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Helsingin konserni, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Helsingfors Koncernen, Helsingfors stad"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
767
],
"picture_url": "https://api.hel.fi/servicemap/v2/unit/80637/picture/",
"short_description": null,
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-10T10:39:13.990659+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Lintuvaarantie 2",
"fi": "Lintuvaarantie 2",
"sv": "Fågelbergavägen 2"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "467208f7-08c8-4bb3-a485-24b2e450d7f6"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49765"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.81065,
60.22086
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Loisto setlementti ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "espoo"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-09T05:20:29+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "02650",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "espoo",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/467208f7-08c8-4bb3-a485-24b2e450d7f6/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/467208f7-08c8-4bb3-a485-24b2e450d7f6/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/467208f7-08c8-4bb3-a485-24b2e450d7f6/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Makuja maailmalta -kokkis -palvelun järjestämispaikka.\n\nRyhmä kokoontuu Espoon Tyttöjen Talolla Sointu-talossa (4.krs)"
},
"name": {
"fi": "Makuja maailmalta -kokkis -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80636,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Makuja maailmalta -kokkis -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-09T07:38:59.968611+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Lintuvaarantie 2",
"fi": "Lintuvaarantie 2",
"sv": "Fågelbergavägen 2"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "af784a60-1466-40c5-85d7-b0aa47040fea"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49764"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.81065,
60.22086
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Loisto setlementti ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "espoo"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-09T05:20:29+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "02650",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "espoo",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/af784a60-1466-40c5-85d7-b0aa47040fea/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/af784a60-1466-40c5-85d7-b0aa47040fea/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/af784a60-1466-40c5-85d7-b0aa47040fea/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Hyvän mielen liikuntaryhmä -palvelun järjestämispaikka.\n\nRyhmä kokoontuu Espoon Tyttöjen Talolla Sointu-talossa (4.krs). Liikkuminen Espoon Tyttöjen Talon salissa, ulkona (säävaraus) ja urheiluhallilla."
},
"name": {
"fi": "Hyvän mielen liikuntaryhmä -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80635,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Hyvän mielen liikuntaryhmä -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-09T07:38:59.854175+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Terveyskuja 2 b",
"fi": "Terveyskuja 2 b",
"sv": "Hälsogränden 2 b"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "4809c28e-d9e0-48e7-87ac-6761254cb8a4"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49763"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.653364,
60.202694
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Loisto setlementti ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "espoo"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-09T05:20:29+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "02770",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "espoo",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/4809c28e-d9e0-48e7-87ac-6761254cb8a4/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/4809c28e-d9e0-48e7-87ac-6761254cb8a4/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/4809c28e-d9e0-48e7-87ac-6761254cb8a4/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Candy - avoin olohuone tytöille ja nuorille naisille -palvelun järjestämispaikka.\n\nCandy- Espoon keskuksen Nicehearts ry.:n Yhteisötalolla"
},
"name": {
"fi": "Candy - avoin olohuone tytöille ja nuorille naisille -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80634,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Candy - avoin olohuone tytöille ja nuorille naisille -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-09T07:38:59.728114+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "05bb8e2b-36b5-4bf5-882d-ebcddf479034",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Yhdyskunnantie 2",
"fi": "Yhdyskunnantie 2",
"sv": "Samhällsvägen 2"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"suomenkielinen päivähoito"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49762"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1405
],
"fax": null,
"service_nodes": [
871,
870
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.96212,
60.238804
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-07T07:50:53+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00640",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": null,
"name": {
"en": "Pakilan lastenpaikka",
"fi": "Pakilan lastenpaikka",
"sv": "Pakilan lastenpaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80633,
"email": null,
"vtj_prt": "1033900873",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"day care in Finnish"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"dagvård på finska"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, Education Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Fostrans- och utbildningssektorn, Helsingfors stad"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, Education Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Fostrans- och utbildningssektorn, Helsingfors stad"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
663
],
"picture_url": null,
"short_description": null,
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-07T08:06:23.312769+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Iso Roobertinkatu 10",
"fi": "Iso Roobertinkatu 10",
"sv": "Stora Robertsgatan 10"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"tapahtumapaikat",
"teatterit"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12006"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49761"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
2173,
360,
752
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.942947,
60.16367
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-06T06:52:20+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00120",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "Pikku Sampo is a small stage and venue, located on Iso Roobertinkatu, suitable for many types of smaller events, meetings and theatre rehearsals for small groups. The stands have seating for 30 people.",
"fi": "Pikku Sampo on Iso Roobertinkadulla sijaitseva Nukketeatteri Sampon pieni näyttämö ja tila, joka soveltuu monenlaisiin pieniin tilaisuuksiin, kokouksiin ja myös teatteriharjoituksiin pienelle ryhmille. Katsomossa on tilaa enintään 30 henkilölle.",
"sv": "Pikku Sampo är en liten scen på Stora Robertsgatan, som passar för små tillställningar, möten och teaterövningar för små grupper. I åskådarläktarna finns plats för 30 personer."
},
"name": {
"en": "Pikku Sampo",
"fi": "Pikku Sampo",
"sv": "Pikku Sampo"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80632,
"email": "toimisto@nukketeatterisampo.fi",
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"venues",
"theatres"
],
"www": {
"en": "https://nukketeatterisampo.fi/tilavuokraus/",
"fi": "https://nukketeatterisampo.fi/tilavuokraus/",
"sv": "https://nukketeatterisampo.fi/tilavuokraus/"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"evenemangsplatser",
"teatrar"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
868,
694
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Pikku Sampo is a small stage and venue, located on Iso Roobertinkatu, suitable for many types of smaller events, meetings and theatre rehearsals fo...",
"fi": "Pikku Sampo on Iso Roobertinkadulla sijaitseva Nukketeatteri Sampon pieni näyttämö ja tila.",
"sv": "Pikku Sampo är en liten scen på Stora Robertsgatan, som passar för små tillställningar, möten och teaterövningar för små grupper. I åskådarläktarna..."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-07T07:36:57.658617+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Kulosaarentie 2",
"fi": "Kulosaarentie 2",
"sv": "Brändövägen 2"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"aktiviteettikohteet"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12007"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49760"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
2246
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
25.000397,
60.186665
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-06T08:16:26+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00570",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "Outshine Center is a tennis and badminton hall located in Kulosaari, with three tennis courts and four badminton courts. There is also a small café offering snacks and refreshments.",
"fi": "Outshine Center on Kulosaaressa sijaitseva tennis- ja sulkapallohalli, jossa on kolme tenniskenttää ja neljä sulkapallokenttää. Hallissa on myös kahvio, jolla on anniskeluoikeudet, ja joka tarjoilee pientä purtavaa sekä virvokkeita.",
"sv": "Outshine Center är en tennis- och badmintonhall i Brändö. I hallen finns tre tennisbanor och fyra badmintonbanor. I hallen finns också ett kafé, som erbjuder tilltugg och förfriskningar."
},
"name": {
"en": "Outshine Center",
"fi": "Outshine Center",
"sv": "Outshine Center"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80631,
"email": "info@outshinecenter.fi",
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"activity places"
],
"www": {
"en": "https://outshinecenter.fi/",
"fi": "https://outshinecenter.fi/",
"sv": "https://outshinecenter.fi/"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"aktivitetsplatser"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
918
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Outshine Center is a tennis and badminton hall located in Kulosaari, with three tennis courts and four badminton courts.",
"fi": "Outshine Center on Kulosaaressa sijaitseva tennis- ja sulkapallohalli, jossa on kolme tenniskenttää ja neljä sulkapallokenttää.",
"sv": "Outshine Center är en tennis- och badmintonhall i Brändö. I hallen finns tre tennisbanor och fyra badmintonbanor."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-07T07:36:57.553077+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Vaskivuorentie 25",
"fi": "Vaskivuorentie 25",
"sv": "Kopparbergsvägen 25"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "8d56af76-29c7-46d3-93ce-3325e42f1816"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49759"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.855453,
60.263863
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Sahan-seura ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "vantaa"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-06T05:20:32+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "01600",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "vantaa",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/8d56af76-29c7-46d3-93ce-3325e42f1816/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/8d56af76-29c7-46d3-93ce-3325e42f1816/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/8d56af76-29c7-46d3-93ce-3325e42f1816/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Ulkoiluryhmä naisille -palvelun järjestämispaikka.\n\nLähtö kävelylle Sahan-Seuran naisten tilasta. \nVaskivuorentie 25, 01600 Vantaa. 2. kerros."
},
"name": {
"fi": "Ulkoiluryhmä naisille -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80630,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Ulkoiluryhmä naisille -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-06T07:36:32.265154+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Vaskivuorentie 25",
"fi": "Vaskivuorentie 25",
"sv": "Kopparbergsvägen 25"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "c6c04675-afc3-425d-9c2d-dd1cdd1df665"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49758"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.855453,
60.263863
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Sahan-seura ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "vantaa"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-06T05:20:32+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "01600",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "vantaa",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/c6c04675-afc3-425d-9c2d-dd1cdd1df665/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/c6c04675-afc3-425d-9c2d-dd1cdd1df665/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/c6c04675-afc3-425d-9c2d-dd1cdd1df665/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Ompeluryhmä maahan muuttaneille naisille -palvelun järjestämispaikka.\n\nSahan Seura ry:n toimintakeskus Naisten tila \nVaskivuorentie 25 01600 Vantaa 1. kerros. \nTila ei valitettavasti ole esteetön (wc, ovet)."
},
"name": {
"fi": "Ompeluryhmä maahan muuttaneille naisille -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80629,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Ompeluryhmä maahan muuttaneille naisille -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-06T07:36:32.171879+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Kytömaantie 4",
"fi": "Kytömaantie 4",
"sv": "Kytömaantie 4"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"mielenterveyden erikoissairaanhoito",
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "0bdecbf6-15e5-44ba-8264-a2148d7abeae"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49757"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
986,
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
1021,
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
25.118176,
60.407722
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Betesda-säätiö sr",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "kerava"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-06T05:20:32+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "04200",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "kerava",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/0bdecbf6-15e5-44ba-8264-a2148d7abeae/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/0bdecbf6-15e5-44ba-8264-a2148d7abeae/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/0bdecbf6-15e5-44ba-8264-a2148d7abeae/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Kupillinen kuulumisia- juttuhetki ikääntyneille -palvelun järjestämispaikka.\n\nUudenmaan Herkku Oy:n leipomo-kahvilan tilat."
},
"name": {
"fi": "Kupillinen kuulumisia- juttuhetki ikääntyneille -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80628,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"mental health specialised medical care",
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"psykiatrisk specialsjukvård",
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
440,
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Kupillinen kuulumisia- juttuhetki ikääntyneille -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-06T07:36:32.087303+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Vaskivuorentie 25",
"fi": "Vaskivuorentie 25",
"sv": "Kopparbergsvägen 25"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "40758126-2f42-4466-8eb6-e6ace47ea0c2"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49755"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.855453,
60.263863
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Sahan-seura ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "vantaa"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-05T05:20:31+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "01600",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "vantaa",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/40758126-2f42-4466-8eb6-e6ace47ea0c2/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/40758126-2f42-4466-8eb6-e6ace47ea0c2/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/40758126-2f42-4466-8eb6-e6ace47ea0c2/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Naisten olohuone -palvelun järjestämispaikka.\n\nSahan-Seura ry:n toimintakeskus Naisten tila Vaskivuorentie 25 01600 Vantaa \n1. kerros. \nPaikka ei ole esteetön (mm. ovet, wc), mutta talossa on hissi."
},
"name": {
"fi": "Naisten olohuone -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80626,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Naisten olohuone -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-05T07:36:17.856079+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Aleksis Kiven katu 17",
"fi": "Aleksis Kiven katu 17",
"sv": "Aleksis Kivis gata 17"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ravintolat"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12005"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49754"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
751
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.946333,
60.193184
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-03T08:42:26+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00510",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": {
"en": "Butter Boys, located in the train factory in Konepaja, offers delicious food, quality drinks and a relaxed atmosphere in a factory environment. The menu features Butter Boys' signature sandwitches and varying special dishes. \n\nBesides the restaurant in Konepaja, Butter Boys has a restaurant also in Sompasaari.",
"fi": "Butter Boysin ravintolassa, joka sijaitsee Konepajan Train Factoryssa, hyvä ruoka, laadukkaat juomat ja rento tunnelma kohtaavat. Listalta löytyy Butter Boysin signature-leivät sekä vaihtuvat erikoisannokset. \n\nKonepajan lisäksi Butter Boys-ravintola on myös Sompasaaressa.",
"sv": "Butter Boys, som ligger i Maskinverkstadsområdets Train Factory, erbjuder god mat, högkvalitativa drycker och en avslappnad stämning i en fabriksmiljö. På menyn finns Butter Boys signature sandwitch-bröd och växlande specialrätter. \n\nButter Boys har en restaurang också i Sumparn."
},
"name": {
"en": "The Butter Boys Konepaja",
"fi": "The Butter Boys Konepaja",
"sv": "The Butter Boys Konepaja"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80625,
"email": "ravintola@butterboys.fi",
"vtj_prt": "103254230L",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"restaurants"
],
"www": {
"en": "https://butterboys.fi/konepaja.html",
"fi": "https://butterboys.fi/konepaja.html",
"sv": "https://butterboys.fi/konepaja.html"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"restauranger"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
577
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Butter Boys, located in the train factory in Konepaja, offers delicious food, quality drinks and a relaxed atmosphere in a factory environment.",
"fi": "Butter Boysin ravintolassa, joka sijaitsee Konepajan Train Factoryssa, hyvä ruoka, laadukkaat juomat ja rento tunnelma kohtaavat.",
"sv": "Butter Boys, som ligger i Maskinverkstadsområdets Train Factory, erbjuder god mat, högkvalitativa drycker och en avslappnad stämning i en fabriksmi..."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-12T07:39:00.307543+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Koirasaarentie 39A",
"fi": "Koirasaarentie 39A",
"sv": "Hundholmsvägen 39A"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"vauvojen värikylpy (lastenkulttuuri)",
"taidekoulu (lastenkulttuuri)",
"tapahtumapaikat",
"julkinen taide",
"kuvataidekoulut"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12004"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49753"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [
"Art Gallery",
"Art Studio",
"Contemporary Art",
"Culture",
"Workshops"
],
"extra": {
"kaupunkialusta.photoCount": 3,
"kaupunkialusta.photoEn": "Children presenting their paintings after a creative art workshop at Marta3Art Studio & Gallery.\nVisitors enjoying an exhibition opening at Marta3Art Studio & Gallery in Helsinki.\nPainting workshop for children at Marta3Art Studio & Gallery in Helsinki.",
"kaupunkialusta.photoFi": "Marta3Art Studio & Galleryn sisätilat. Ihmisiä, jotka pitävät käsissään maalauksia.\nMarta3Art Studio & Galleryn sisätilat. Kuvassa näkyy ihmisiä studion sisätiloissa.\nMarta3Art Studio & Galleryn sisätilat. Ihmisiä maalaamassa.",
"kaupunkialusta.photoPermission": "Location only\nLocation only\nLocation only",
"kaupunkialusta.photoSource": "Marta3Art Studio\nMarta3Art Studio\nMarta3Art Studio",
"kaupunkialusta.photoSv": "Marta3Art Studio & Gallery inifrån sedd. Människor som håller målningar i sina händer.\nMarta3Art Studio & Gallery, människor i studion.\nMarta3Art Studio & Gallery. På bilden syns människor i ett målningsworkshop.",
"kaupunkialusta.photoUrl": "https://tprimages.blob.core.windows.net/public/12004/06b1f412-cc93-489b-a1c7-10b3cf26111b.jpg\nhttps://tprimages.blob.core.windows.net/public/12004/19b8b84a-a91b-4247-a227-e00028ef972a.jpg\nhttps://tprimages.blob.core.windows.net/public/12004/8daa3f9a-24be-427d-9e4c-8b85770bd28e.jpg"
},
"root_service_nodes": [
1087,
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
1369,
2417,
2173,
2421,
2006
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
25.01776,
60.16939
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-03T06:32:09+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00590",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": {
"en": "Marta3Art Studio & Gallery is an independent contemporary art gallery and creative studio located in Helsinki, Finland. The gallery presents exhibitions by emerging and established artists while creating opportunities for cultural exchange and artistic collaboration.\n\nIn addition to exhibitions, Marta3Art offers painting workshops, art courses for children and adults, creative events, artist talks and interdisciplinary projects combining visual arts and music.\n\nThe gallery aims to become a welcoming cultural meeting place where visitors can discover contemporary art, meet artists and enjoy inspiring creative experiences throughout the year.",
"fi": "Marta3Art Studio & Gallery on Laajasalossa sijaitseva taidegalleria ja luova studio. Studiolla pääsee nauttimaan taiteesta viikottaisille tunneilla aikuisille ja lapsille. Marta3Art Studio & Gallerylla on myös temaattisia työpajoja, väliaikaisia näyttelyitä, vierailevia taiteilijoita, luentoja ja paljon muuta.",
"sv": "Marta3Art Studio & Gallery, på Degerö, är ett konstgalleri och en kreativ studio som erbjuder tematiska workshops, växlande utställningar, gästkonstnärer, föreläsningar och mycket annat."
},
"name": {
"en": "Marta3Art Studio& Gallery",
"fi": "Marta3Art Studio& Gallery",
"sv": "Marta3Art Studio& Gallery"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80624,
"email": "marta3art@gmail.com",
"vtj_prt": "103695632C",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {
"en": [
"Art Gallery",
"Art Studio",
"Contemporary Art",
"Culture",
"Workshops"
]
},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 40 323 6905",
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"the experiential colour workshop for babies (children's culture)",
"art school (children's culture)",
"venues",
"public art",
"schools of visual arts"
],
"www": {
"en": "https://www.marta3art.com",
"fi": "https://www.marta3art.com",
"sv": "https://www.marta3art.com"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"färgbad för babyer (barnkultur)",
"konstskola (barnkultur)",
"evenemangsplatser",
"offentlig konst",
"konstskolor"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
1072,
1068,
868,
767,
360
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Contemporary art gallery and creative studio in Helsinki featuring exhibitions, workshops, art classes and cultural events.",
"fi": "Marta3Art Studio & Gallery tarjoaa näyttelyitä, työpajoja, tunteja ja kulttuuritapahtumia.",
"sv": "Marta3Art Studio & Gallery erbjuder utställningar, workshops, konstkurser och kulturevenemang."
},
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-11T07:38:35.912915+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "b557c05c-345d-4d36-86a5-7694a89a291d",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Naurunkatu 1",
"fi": "Naurunkatu 1",
"sv": "Naurugatan 1"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"Hitas-asunnot"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49752"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1400
],
"fax": null,
"service_nodes": [
2191
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.909973,
60.151333
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-03T15:03:50+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00220",
"provider_type": "OTHER_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [],
"description": {
"en": "Completed in 28.5.2026\nNumber of apartments 79",
"fi": "Valmistunut 28.5.2026\nAsuntojen lukumäärä 79",
"sv": "Färdig den 28.5.2026\nAntal bostäder 79"
},
"name": {
"en": "Asunto Oy Helsingin Merenranta",
"fi": "Asunto Oy Helsingin Merenranta",
"sv": "Bostads Ab Helsingin Merenranta"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80623,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"Hitas owner-occupied housing"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "NOT_DISPLAYED",
"service_names_sv": [
"Hitas-bostäder"
],
"displayed_service_owner": null,
"contract_type": {
"description": {
"en": null,
"fi": null,
"sv": null
},
"id": "NOT_DISPLAYED"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
877
],
"picture_url": null,
"short_description": null,
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-03T15:37:28.183204+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "a7cffac9-c951-4279-a40c-a781fcb617f6",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Rykmentin puistotie 1",
"fi": "Rykmentin puistotie 1",
"sv": "Rykmentin puistotie 1"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"järjestötoiminta (osallisuutta lisäävä toiminta)"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "ptvout",
"value": "64ea8410-6cca-4679-9c85-48f83c56ef11"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49751"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1401
],
"fax": null,
"service_nodes": [
768
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
25.0302,
60.401203
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": "Tuusulanjärven Reuma ry",
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "tuusula"
},
"root_department": "b7bc3fba-8f3b-4239-b8ee-e46e1529692a",
"related_units": [],
"created_time": "2026-08-03T05:20:29+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "04300",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "tuusula",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": null,
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Services in the Suomi.fi Web Service",
"fi": "Palvelut Suomi.fi-verkkopalvelussa",
"sv": "Tjänsterna i Suomi.fi-webbtjänsten"
},
"phone": null,
"section_type": "OTHER_INFO",
"tags": [],
"www": {
"en": "https://www.suomi.fi/services/servicepoint/xxx/64ea8410-6cca-4679-9c85-48f83c56ef11/services?p=0",
"fi": "https://www.suomi.fi/palvelut/palvelupiste/xxx/64ea8410-6cca-4679-9c85-48f83c56ef11/palvelut?p=0",
"sv": "https://www.suomi.fi/service/servicestalle/xxx/64ea8410-6cca-4679-9c85-48f83c56ef11/service?p=0"
}
}
],
"description": {
"fi": "Palvelupaikka on Tuusulanjärven Reuman Vesijumppa torstaina -palvelun järjestämispaikka.\n\nTuusulan uimahalli, terapia-allas"
},
"name": {
"fi": "Tuusulanjärven Reuman Vesijumppa torstaina -palvelun järjestämispaikka"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80622,
"email": null,
"vtj_prt": null,
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.suomi.fi",
"service_names_en": [
"organisational activities (activities that increase inclusion)"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "STATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"organisationsverksamhet (verksamhet som ökar delaktigheten)"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "state service",
"fi": "valtion palvelu",
"sv": "statlig tjänst"
},
"id": "STATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
230
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"fi": "Paikka, jossa Tuusulanjärven Reuman Vesijumppa torstaina -palvelu järjestetään."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-04T07:36:16.973670+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "6c92d0db-4ee8-414c-9527-b2cf2704739b",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Rantatie 15",
"fi": "Rantatie 15",
"sv": "Strandvägen 15"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"esteettömät autopaikat kadulla"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49750"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1402
],
"fax": null,
"service_nodes": [
2207
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.761095,
60.256744
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "espoo"
},
"root_department": "520a4492-cb78-498b-9c82-86504de88dce",
"related_units": [],
"created_time": "2026-07-31T05:20:33+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "02730",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "espoo",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": {
"en": "2 parking spaces",
"fi": "2 pysäköintipaikkaa",
"sv": "2 parkeringplatser"
},
"name": {
"en": "Accessible car park Rantatie",
"fi": "Esteetön pysäköintialue Rantatie",
"sv": "Obehindrad parkeringplats Rantatie"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80621,
"email": null,
"vtj_prt": "1004613036",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.espoo.fi",
"service_names_en": [
"accessible parking space along street"
],
"www": {
"en": "https://www.espoo.fi/en/transport-and-streets/parking",
"fi": "https://www.espoo.fi/fi/liikenne-ja-kadut/pysakointi",
"sv": "https://www.espoo.fi/sv/trafik-och-gator/parkering"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"p-plats för personer med rörelsehinder bredvid gatan"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, Urban Environment Sector, Espoo",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kaupunkiympäristön toimiala, Espoo",
"sv": "kommunal tjänst, Stadsmiljösektorn , Esbo"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, Urban Environment Sector, Espoo",
"fi": "kunnallinen palvelu, Kaupunkiympäristön toimiala, Espoo",
"sv": "kommunal tjänst, Stadsmiljösektorn , Esbo"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
887
],
"picture_url": null,
"short_description": null,
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [
2207
],
"last_modified_time": "2026-08-08T07:37:04.933300+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Messeniuksenkatu 1",
"fi": "Messeniuksenkatu 1",
"sv": "Messeniusgatan 1"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ostokset"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12003"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49749"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {
"kaupunkialusta.photoCount": 2,
"kaupunkialusta.photoEn": "The store is also easy to shop with a rollator or stroller, as there is plenty of room between the shelves.\nThe store is next to the University Pharmacy. The nearest bus stop is the National Pension Service.",
"kaupunkialusta.photoFi": "Myymälässä on helppo asioida myös rollaattorin tai lastenvaunujen kanssa, hyllyjen väliin mahtuu hyvin.\nMyymälä on Yliopiston apteekin vieressä. Kansaneläkelaitoksen pysäkit ovat lähimpänä.",
"kaupunkialusta.photoPermission": "Creative Commons BY 4.0\nCreative Commons BY 4.0",
"kaupunkialusta.photoSource": "Kuvaaja Tomi Auersalmi\nKuvaaja Marika Auersalmi",
"kaupunkialusta.photoSv": "Butiken är också enkel att handla med rullator eller barnvagn, eftersom det finns gott om plats mellan hyllorna.\nButiken ligger bredvid universitetsapoteket. Närmaste busshållplats är National Pension Service.",
"kaupunkialusta.photoUrl": "https://tprimages.blob.core.windows.net/public/12003/8a1f0407-0017-4cb4-881d-d4864a971948.jpg\nhttps://tprimages.blob.core.windows.net/public/12003/ab79bfc1-a9b7-4d91-ab77-4d6c7c68689e.jpg"
},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
750
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.917461,
60.1879
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-07-29T10:49:52+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00250",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [
{
"contact_person": null,
"email": null,
"name": {
"en": "Valid for the time being:\n– Mon 11.00-17.00\n– Tue 10.00-18.00\n– Wed 9.00-17.00\n– Thu 10.00-18.00\n– Fri 9.00-17.00\n– Sat 10.00-16.00\n– Sun closed\nAll Saints' Day: Oct. 31, 2026 closed\nFather's Day: Nov. 8, 2026 closed\nChristmas Eve: Dec. 24, 2026 closed\nChristmas Day: Dec. 25, 2026 closed\nBoxing Day: Dec. 26, 2026 closed\nNew Year's Eve: Dec. 31, 2026 - 10.00-16.00\nNew Year's Day: Jan. 1, 2027 closed\nEpiphany: Jan. 6, 2027 closed\nGood Fri: March 26, 2027 closed\nEaster Sun: March 28, 2027 closed\nEaster Mon: March 29, 2027 closed\nMay Day Eve: April 30, 2027 closed\nMay Day: May 1, 2027 closed",
"fi": "Voimassa toistaiseksi:\n– ma 11.00-17.00\n– ti 10.00-18.00\n– ke 9.00-17.00\n– to 10.00-18.00\n– pe 9.00-17.00\n– la 10.00-16.00\n– su suljettu\nPyhäinpäivä: 31.10.2026 suljettu\nIsänpäivä: 8.11.2026 suljettu\nJouluaatto: 24.12.2026 suljettu\nJoulupäivä: 25.12.2026 suljettu\nTapaninpäivä (toinen joulupäivä): 26.12.2026 suljettu\nUudenvuodenaatto: 31.12.2026 - 10.00-16.00\nUudenvuodenpäivä: 1.1.2027 suljettu\nLoppiainen: 6.1.2027 suljettu\nPitkäperjantai: 26.3.2027 suljettu\nPääsiäispäivä: 28.3.2027 suljettu\n2. pääsiäispäivä: 29.3.2027 suljettu\nVappuaatto: 30.4.2027 suljettu\nVappu: 1.5.2027 suljettu",
"sv": "Gäller tills vidare:\n– mån 11.00-17.00\n– tis 10.00-18.00\n– ons 9.00-17.00\n– tor 10.00-18.00\n– fre 9.00-17.00\n– lör 10.00-16.00\n– sön stängt\nAlla Helgons dag: 31.10.2026 stängt\nFars dag: 8.11.2026 stängt\nJulafton: 24.12.2026 stängt\nJuldagen: 25.12.2026 stängt\nAnnandag jul: 26.12.2026 stängt\nNyårsafton: 31.12.2026 - 10.00-16.00\nNyårsdagen: 1.1.2027 stängt\nTrettondedag jul: 6.1.2027 stängt\nLångfredagen: 26.3.2027 stängt\nPåskdagen: 28.3.2027 stängt\nAnnandag påsk: 29.3.2027 stängt\nValborgsafton: 30.4.2027 stängt\nValborg: 1.5.2027 stängt"
},
"phone": null,
"section_type": "OPENING_HOURS",
"tags": [],
"www": null
}
],
"description": {
"en": "Rakkaudesta Luomuun, located in Taka-Töölö, is a shop offering ecological products from Finland and other parts of the world.",
"fi": "Herkkupuoti Rakkaudesta Luomuun on Taka-Töölössä sijaitseva luomukauppa, joka tarjoaa valikoiman luomutuotteita Suomesta ja maailmalta.",
"sv": "Delikatessaffär Rakkaudesta Luomuun, som ligger i Bortre Tölö, erbjuder ekologiska produkter från Finland och världen. Här finns provsmakningar varje dag."
},
"name": {
"en": "Rakkaudesta luomuun",
"fi": "Herkkupuoti Rakkaudesta luomuun",
"sv": "Delikatessaffär Rakkaudesta luomuun"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80620,
"email": "Herkkupuoti@rakkaudestaluomuun.fi",
"vtj_prt": "103229060N",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [
"elintarvikkeet",
"luomu"
],
"keywords": {
"fi": [
"luomu",
"elintarvikkeet"
]
},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 4578 309 946",
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"shopping"
],
"www": {
"en": "https://www.rakkaudestaluomuun.fi/",
"fi": "https://www.rakkaudestaluomuun.fi/",
"sv": "https://www.rakkaudestaluomuun.fi/"
},
"picture_caption": {
"en": "The store is also easy to shop with a rollator or stroller, as there is plenty of room between the shelves.",
"fi": "Myymälässä on helppo asioida myös rollaattorin tai lastenvaunujen kanssa, hyllyjen väliin mahtuu hyvin.",
"sv": "Butiken är också enkel att handla med rullator eller barnvagn, eftersom det finns gott om plats mellan hyllorna."
},
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"shopping"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
490
],
"picture_url": "https://api.hel.fi/servicemap/v2/unit/80620/picture/",
"short_description": {
"en": "Rakkaudesta Luomuun, located in Taka-Töölö, is a shop offering ecological products from Finland and other parts of the world.",
"fi": "Herkkupuoti Rakkaudesta Luomuun on Taka-Töölössä sijaitseva luomukauppa, joka tarjoaa valikoiman luomutuotteita Suomesta ja maailmalta.",
"sv": "Delikatessaffär Rakkaudesta Luomuun, som ligger i Bortre Tölö, erbjuder ekologiska produkter från Finland och världen."
},
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-07T07:36:57.314282+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "0c71aa86-f76c-466b-b6f3-81143bd9eecc",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Postikatu 1",
"fi": "Postikatu 1",
"sv": "Postgatan 1"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ravintolat"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "kaupunkialusta",
"value": "12002"
},
{
"namespace": "internal",
"value": "49748"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
1403
],
"fax": null,
"service_nodes": [
751
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.937706,
60.17111
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-07-29T07:56:22+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00100",
"provider_type": "UNKNOWN_PRODUCTION_METHOD",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": {
"en": "Burger Company is a burger restaurant in Postitalo, offering smash burgers made by hand.",
"fi": "Burger Company on Postitalossa sijaitseva hampurilaisravintola, joka tarjoaa herkullisia käsityönä valmistettuja smash burgereita.",
"sv": "Burger Company är en hamburgarrestaurang i Posthuset. Restaurangen erbjuder läckra handgjorda smash burgare."
},
"name": {
"en": "Burger Company Postitalo",
"fi": "Burger Company Postitalo",
"sv": "Burger Company Postitalo"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80619,
"email": null,
"vtj_prt": "1030461788",
"address_postal_full": null,
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": null,
"data_source": "www.myhelsinki.fi",
"service_names_en": [
"restaurants"
],
"www": {
"en": "https://www.burgercompany.fi/en",
"fi": "https://www.burgercompany.fi/fi",
"sv": "https://www.burgercompany.fi/sv"
},
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "PRIVATE_SERVICE",
"service_names_sv": [
"restauranger"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "private service",
"fi": "yksityinen palvelu",
"sv": "privat tjänst"
},
"id": "PRIVATE_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
577
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "Burger Company is a burger restaurant in Postitalo, offering smash burgers made by hand.",
"fi": "Burger Company on Postitalossa sijaitseva hampurilaisravintola, joka tarjoaa herkullisia käsityönä valmistettuja smash burgereita.",
"sv": "Burger Company är en hamburgarrestaurang i Posthuset. Restaurangen erbjuder läckra handgjorda smash burgare."
},
"call_charge_info": null,
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-06T07:36:31.847046+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "fff7cfd5-9161-4dad-aa0c-0706a8a63b26",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Sibeliuksenkatu 14",
"fi": "Sibeliuksenkatu 14",
"sv": "Sibeliusgatan 14"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ympärivuorokautinen palveluasuminen"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49747"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
783
],
"fax": null,
"service_nodes": [
825
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.918316,
60.180954
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-07-29T05:20:30+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00260",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": {
"en": "We support your health and wellbeing during your short-term care stay, while your informal caregiver gets the rest they need. \n\nWe are located in the spacious and bright premises of the Kivelä Senior Centre.",
"fi": "Lyhytaikaishoitojaksolla tuemme terveyttäsi ja hyvinvointiasi samalla, kun omaishoitajasi saa tarvitsemansa levon. \n\nToimimme Kivelän seniorikeskuksen avarissa ja valoisissa tiloissa.",
"sv": "Korttidsvården stödjer ditt välmående samtidigt som din närståendevårdare får nödvändig vila. \n\nVi finns i Stengård seniorcenters luftiga och ljusa lokaler."
},
"name": {
"en": "Granit Short-term Care Unit (Töölö)",
"fi": "Kivelän seniorikeskus, lyhytaikaisyksikkö Granit",
"sv": "Enheten för korttidsvård Granit (Tölö)"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80618,
"email": null,
"vtj_prt": "103020673H",
"address_postal_full": {
"en": "P.O. Box 8561, 00099 City of Helsinki",
"fi": "PL 8561, 00099 Helsingin kaupunki",
"sv": "PB 8561, 00099 Helsingfors stad"
},
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 9 310 46041",
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"24-hour service housing"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"serviceboende med heldygnsomsorg"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, The Social Services, Health Care and Rescue Services Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Social-, hälsovårds- och räddningssektorn, Helsingfors stad"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, The Social Services, Health Care and Rescue Services Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Social-, hälsovårds- och räddningssektorn, Helsingfors stad"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
760
],
"picture_url": null,
"short_description": {
"en": "The Granit Short-term Care Unit is located in Töölö, with excellent transport connections.",
"fi": "Lyhytaikaishoidon yksikkö Granit sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien varrella Töölössä.",
"sv": "Korttidsenheten Granit ligger i Tölö intill goda trafikförbindelser."
},
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-07-29T15:07:02.618339+03:00"
},
{
"extra_searchwords_sv": [],
"department": "fff7cfd5-9161-4dad-aa0c-0706a8a63b26",
"accessibility_phone": null,
"street_address": {
"en": "Sibeliuksenkatu 14",
"fi": "Sibeliuksenkatu 14",
"sv": "Sibeliusgatan 14"
},
"accessibility_viewpoints": null,
"service_names_fi": [
"ympärivuorokautinen palveluasuminen"
],
"identifiers": [
{
"namespace": "internal",
"value": "49746"
}
],
"organizer_business_id": null,
"extra_searchwords_en": [],
"extra": {},
"root_service_nodes": [
783
],
"fax": null,
"service_nodes": [
825
],
"organizer_type": null,
"location": {
"coordinates": [
24.918316,
60.180954
],
"type": "Point"
},
"accessibility_email": null,
"organizer_name": null,
"entrances": [],
"extensions": {
"maintenance_group": "kaikki",
"maintenance_organization": "helsinki"
},
"root_department": "83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301",
"related_units": [],
"created_time": "2026-07-29T05:20:30+03:00",
"accessibility_www": null,
"address_zip": "00260",
"provider_type": "SELF_PRODUCED",
"municipality": "helsinki",
"accessibility_shortcoming_count": {},
"vtj_prt_verified": "VTJ_PRT_NOT_VERIFIED",
"connections": [],
"description": null,
"name": {
"fi": "Kivelän seniorikeskus, arviointi- ja kuntoutusyksikkö Granit",
"sv": "Stengårds seniorcenter, bedömnings- och rehabiliteringsenheten Granit"
},
"accessibility_properties": [],
"id": 80617,
"email": null,
"vtj_prt": "103020673H",
"address_postal_full": {
"en": "P.O. Box 8561, 00099 City of Helsinki",
"fi": "PL 8561, 00099 Helsingin kaupunki",
"sv": "PB 8561, 00099 Helsingfors stad"
},
"extra_searchwords_fi": [],
"keywords": {},
"streetview_entrance_url": null,
"phone": "+358 9 310 46041",
"data_source": "www.hel.fi",
"service_names_en": [
"24-hour service housing"
],
"www": null,
"picture_caption": null,
"displayed_service_owner_type": "MUNICIPAL_SERVICE",
"service_names_sv": [
"serviceboende med heldygnsomsorg"
],
"displayed_service_owner": {
"en": "municipal service, The Social Services, Health Care and Rescue Services Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Social-, hälsovårds- och räddningssektorn, Helsingfors stad"
},
"contract_type": {
"description": {
"en": "municipal service, The Social Services, Health Care and Rescue Services Division, City of Helsinki",
"fi": "kunnallinen palvelu, Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala, Helsingin kaupunki",
"sv": "kommunal tjänst, Social-, hälsovårds- och räddningssektorn, Helsingfors stad"
},
"id": "MUNICIPAL_SERVICE"
},
"picture_entrance_url": null,
"services": [
760
],
"picture_url": null,
"short_description": null,
"call_charge_info": {
"en": "local network charge/mobile call charge",
"fi": "pvm/mpm",
"sv": "lna/msa"
},
"mobility_service_nodes": [],
"last_modified_time": "2026-08-04T07:36:16.881675+03:00"
}
]
},
"success": true
}